結局、Movabletypeのシステムを再インストールすることになり、おまけに記事数が500を越えていると記事のインポート処理が途中で止まってしまうことが発覚、しかたがないのでバックアップしてあったDBファイルをそのままFTPするという荒技で何とか復活。
・・・SQL使えるサーバに変えて、何とか年内くらいの完全復活を検討中。とりあえず管理画面の機能がなぜかおかしいままなので、更新が面倒臭いです。「新規エントリー」の記事作成画面で、アンカーリンクや引用のタグを埋め込むボタンが出てきません。やれやれ。